My Father, Prisoner 118 - أبي السجين 118
€22.50
Out of stock
When 16-year-old Hussam returns home from his friend’s house, he is shocked to find police cars at their building and his father handcuffed and arrested by the police. All the evidence points to his fathers’ guilt but Hussam has no doubt of his innocence. Hussam is now faced with two options, he either looks on helplessly as his father goes to jail or tries to find the evidence to clear him with the help of his friends.
A fast-paced mystery that will have the reader excitedly turning the pages!
لا يصدّق حسام عينيه عندما يرى أفراد الشّرطة يقتادون والده إلى التّحقيق وهو مكبّل اليدين. كلّ الأدلّة التي وجدتها الشّرطة تشير بأصابع الاتّهام إلى والده، فيقرّر حسام إثبات براءة والده بنفسه!
يصبح حسام أمام خيارين، إمّا أن يخاطر بنفسه لجمع أدلّة لتبرئة والده أو أن يحكم على والده بالسّجن.
لغز مشوق ، أحداث مثيرة ومتلاحقة ستجعل القارئ متحمسا للوصول إلى نهاية القصة.
Hussam is a teenager, whose life is turned upside down when his father is arrested on money forgery charges. His bewildered mother tells him that the police searched the house and found a bag filled with counterfeit dollars hidden in the attic.
Hussam’s life is turned upside down. Even though all the evidence points to his father’s guilt he has no doubt that his father is innocent.
With the help of his friends Jaber, Rania and Haneen, Hussam embarks on a scary and exciting adventure to uncover the conspiracy against his father and succeeds in gathering enough evidence to prove his father’s innocence.
Questions for discussion:
- If you have a problem, would you give up easily or look for a solution like Hussam? Provide an example of an incident or situation that you had experienced.
- How is your relationship with your parents? Who of your parents do you feel closer to and why? What are some of the disagreements or problems with your parents? What caused them? How did you resolve them?
- Do you share special friendships with your colleagues? Have you ever been bullied? What do you think of bullies?
- Jabir is dyslexic, which causes him learning difficulties. What is dyslexia? Did any of you ever suffer from learning disabilities?
- Haneen's parents constantly fight, and they are on the verge of getting separated. Describe Haneen's feelings?
- Rania has low self-esteem, and depends on her looks to boost her confidence. How would you act if you were in her shoes? What is your advice to her?
- Hussam and his friends have different hobbies, such as Tennis, swimming, and playing music. What are the benefits of these hobbies? List some of your favorite hobbies.
About the Author
Taghreed Najjar was awarded the 2021 Jordanian State Award for children Literature. She has been a several time nominee for the Astrid Lindgren award and a several-time winner and short listee of the Etisalat Prize for Arabic Children’s Literature. Her YA novel Whose Doll is This? Won the YA book of the year (2019)
With a portfolio spanning 4 decades, Taghreed – a multifaceted author - writes picture books, middle grade and young adult books. Her picture books have become classics that are read and enjoyed by generations. While her YA novels have found great success in addressing difficult subjects reflecting political and cultural realities in the region.
Several of Najjar’s books have been recommended by “White Ravens” and several have been translated to languages including English, Italian, Swedish, Danish, French and Turkish.
Weight | 0.229 kg |
|---|---|
Dimensions | 198 × 129 cm |
Age | 11+ |
Pages | 208 |
يعود حسام من منزل صديقه جابر ويتفاجأ بوجود الشرطة أمام عمارتهم، ثم ينصدم بمنظر والده وهو مكبل اليدين وتقتاده الشرطة إلى السيارة، وعندما يدخل المنزل تخبره والدته أن أفراد الشرطة عثروا على حقيبة مملوءة بالدولارات المزورة ووالده متورط فيها. حسام ذو ال16 عاما يصاب بالصدمة وتنقلب حياته رأسا على عقب فيشعر بالمسؤولية تجاه والده الذي يدخل السجن ولا يوجد دليل لتبرئته. وعلى الرغم من صغر سنه إلا أنه يبدأ رحلة من التحريات وجمع الأدلة ويخوض مغامرات خطيرة ليثبت براءة والده بنفسه بمساعدة أصدقائه جابر ورانية وحنين الذين وقفوا إلى جانبه. ينجح حسام أخيرا بجمع الأدلة الكافية ويقدمها للشرطة فيكشف لهم معلومات خطيرة عن العصابة التي خططت لمؤامرة ضد والده، إلى أن يتم القبض عليهم ويفرج عن أبي حسام.
أسئلة للنقاش:
-هل تمتلك صديقا مقربا أو أكثر؟ ما مدى أهمية وجود الأصدقاء في أوقات الفرح والحزن؟ ماذا لو لم يكن لحسام أصدقاء مقربين؟ هل كان سينجح في مهمته لوحده؟
- إذا تعرضت إلى مشكلة ما وأنت في هذا العمر كيف تتوقع أن تتعامل معها؟ هل ستلجأ إلى أصحاب الخبرة أو من هم أكبر؟ أو تحاول حلها لوحدك؟
- هل سمعت بمرض ""الديسلكسيا"" الذي يعاني منه جابر؟ هل تعرف أحدا واجه صعوبات في التعلم؟ كيف يمكن التغلب على تلك المشكلة؟
- للشجار بين الأبوين آثار نفسية كثيرة على الأبناء كما حصل مع حنين بالرغم من قوة شخصيتها. برأيك هل من الممكن أن يتعايش الأبناء مع المشاكل الأسرية؟ أم أن لها آثار على المدى البعيد؟
- لو كنت صديقا مقربا لحسام، كيف ستساعده في عملية التحري وكشف الحقيقة؟ وما هي النصيحة التي تقدمها لحسام؟
- لو كنت مكان حسام عندما سمع العصابة يتكلمون عن والده لأول مرة، هل ستخبر الشرطة من البداية ليكملوا التحقيق؟ أم أنك ستكمل اكتشاف الأدلة مثل حسام؟ وما رأيك بتصرفه؟
- هل باعتقادك ما فعلته الشرطة بعد الإفراج عن أبي حسام أمام الجيران سيكون كافيا لينسى حصل له؟ ماذا تقدم له من نصائح للعودة إلى حياته الطبيعية؟
عن الكاتب/ة
تغريد النجار من رواد أدب الأطفال الحديث في الاردن. فازت بجائزة الدولة التقديرية عن أدب الأطفال في حقل الآداب مجال أدب الأطفال لعام 2021. ترشحت لجائزة أستريد لندجرن العالمية المرموقة لعدة دورات.
تكتب تغريد النجار للأطفال منذ أكثر من40 عاما وتتوجه في كتاباتها للأعمار من 3+ وحتى 18+. قصصها المصورة تعتبر من الكتب الكلاسيكية التي تتداول من جيل لآخر أما رواياتها لليافعين فقد لاقت نجاحًا كبيرًا، واحتفى بها قرّاؤها على نطاق واسع، كما تم اعتمادها في المدارس كجزء من مناهجها الدراسية.
وصلت العديد من كتبها للقوائم القصيرة لجائزة اتصالات والشيخ زايد وحصلت على جوائز اقليمية كان آخرها جائزة اتصالات عن كتاب العام لليافعين 2019 عن روايتها ""لمن هذه الدمية؟""
كما تم اختيار بعض كتبها من قبل قائمة ""وايت ريفن"" العالمية لأفضل الكتب.
ترجمت العديد من كتبها إلى لغات مختلفة منها الانكليزية والفرنسية والإيطالية، والسويدية والدنماركية، والتركية، واليونانية وغيرها.
الوزن | 0.229 كيلوجرام |
|---|---|
الأبعاد | 198 × 129 سنتيميتر |
Age | 11+ |
Pages | 208 |
