Five Kittens - خمس قطط شقية
€17.50
Out of stock
When a beautiful cat appears in Jad, Tala, and Zozo’s garden and gives birth to five tiny kittens, the children are overjoyed. But as the kittens grow, their playful mischief begins to cause chaos in the family’s once-peaceful garden. Can the children convince their parents to keep the lively kittens, or will the growing trouble force them to say goodbye?
This story explores the joys and challenges of caring for mischievous pets.
تظهر قطّة جميلة في حديقة جاد وتالا وزوزو، وتلد خمس قطط صغيرة، فيستقبلهم الأطفال بسعادة. ولكنّ القطط تكبر وتصبح لعوبة وشقيّة. هل ستستطيع العائلة أن تبقيهم في حديقة المنزل؟
قصة تعزز قيم التعاطف والرحمة لدى الأطفال، كما تُعلمهم تحمل المسؤولية عبر رعاية القطط الصغيرة.
Five Kittens is a heartwarming and humorous story that will capture the imaginations of young readers! When a hungry cat named Namoura shows up at Jad and Tala’s house, the family decides to take her in—only to discover that she’s expecting kittens! Soon, their garden is filled with five adorable, tiny kittens, bringing joy, laughter, and a bit of chaos to their home. As the kittens grow and their playful antics take over, the family, especially the mother, scrambles to find a solution.
More than just a fun read, 'Five Kittens' fosters:
- Empathy and compassion: Learn the importance of caring for animals.
- Responsibility: Discover the joys and challenges of pet ownership.
- Creativity: Engage in fun activities like acting out scenes and designing adoption posters.
- Flexibility: Explore how to adapt to change and embrace new experiences.
Five Kittens is a heartwarming tale that celebrates the bond between humans and animals, while teaching valuable life lessons about kindness, cooperation, and responsibility.
Questions for Discussion:
- Have you ever seen a hungry or lost animal? What did you do?
- If you were in Jad, Tala, or Zozo’s place, would you welcome the new cat?
- Do you have a pet at home or in the garden? How do you take care of it?
- If you designed an advertisement for something you love, like the children did to find families for the kittens, what would your ad say?
- Imagine you were in Fustuq’s place. How would you deal with new guests in your home?
About the Author
Taghreed Najjar, was awarded the 2021 Jordanian State Award for children Literature. She has been a several time nominee for the Astrid Lindgren award and a several-time winner and short listee of the Etisalat Prize for Arabic Children’s Literature. Her YA novel Whose Doll is This? Won the YA book of the year (2019)
With a portfolio spanning 4 decades, Taghreed – a multifaceted author - writes picture books, middle grade and young adult books. Her picture books have become classics that are read and enjoyed by generations. While her YA novels have found great success in addressing difficult subjects reflecting political and cultural realities in the region.
Several of Najjar’s books have been recommended by “White Ravens” and several have been translated to languages including English, Italian, Swedish, Danish, French and Turkish.
About the Illustrator
Aly Alzainy lives in Alexandria Egypt. As a child, he was fascinated by art and would daily draw a visual diary of all that he encountered. He also loved to draw family members, friends, and their pets. He experimented with different styles and art mediums and recently started illustrating children's picture books with great success
قصة ""خمس قطط شقية"" مليئة بالمشاعر واللحظات الكوميدية، تبدأ عندما تظهر قطة جميلة أمام منزل جاد وتالا تبدو جائعة، فيقررون الاعتناء بها مؤقتًا. سرعان ما يكتشفون أن القطة ""نمورة"" حامل، وتلد لاحقًا خمس قطط صغيرة في حديقة المنزل، مما يملأ حياتهم بالمرح والمواقف الطريفة. ومع نمو القطط، تبدأ الفوضى في المنزل، مما يدفع العائلة إلى البحث عن حل سريع وخاصة الأم.
تعزز القصة قيم التعاطف والرحمة لدى الأطفال من خلال الاهتمام بالحيوانات ومساعدتها. كما تُعلمهم تحمل المسؤولية عبر رعاية القطط الصغيرة. يمكن استثمارها في أنشطة مثل تمثيل مشاهد القصة لتطوير مهارات التعبير، أو تصميم إعلانات تبنّي القطط مثل التي صممها الأطفال، مما يعزز العمل الجماعي والإبداع. وتفتح القصة بابًا للنقاش حول كيفية التعايش مع التغيرات، مثل تعامل ""فستق"" مع وجود القطط الجديدة، مما يعزز لدى الأطفال قيم التقبل والتأقلم. تُظهر القصة بطريقة مرحة وجذابة دروسًا حياتية عن التعاون والعطف والمسؤولية تجاه البيئة والكائنات الحية.
أسئلة للنقاش:
- هل سبق أن رأيت حيوانًا جائعًا أو تائهًا؟ ماذا فعلت؟
- لو كنت مكان جاد أو تالا أو زوزو، هل سترحب بالقطة الجديدة؟
- هل لديك حيوانًا أليفًا في البيت أو الحديقة، كيف تعتني به؟
- صمم إعلانًا لتبنّي حيوان أليف. ماذا ستكتب في الإعلان؟ ما الصورة التي ستضعها؟ وأين ستضع الاعلان؟
- تخيل أنك مكان ""فستق""، كيف ستتعامل مع وجود ضيوف جدد في بيتك؟
عن الكاتب/ة
تغريد النجار من رواد أدب الأطفال الحديث في الاردن. فازت بجائزة الدولة التقديرية عن أدب الأطفال في حقل الآداب مجال أدب الأطفال لعام 2021. ترشحت لجائزة أستريد لندجرن العالمية المرموقة لعدة دورات.
تكتب تغريد النجار للأطفال منذ أكثر من40 عاما وتتوجه في كتاباتها للأعمار من 3+ وحتى 18+. قصصها المصورة تعتبر من الكتب الكلاسيكية التي تتداول من جيل لآخر أما رواياتها لليافعين فقد لاقت نجاحًا كبيرًا، واحتفى بها قرّاؤها على نطاق واسع، كما تم اعتمادها في المدارس كجزء من مناهجها الدراسية.
وصلت العديد من كتبها للقوائم القصيرة لجائزة اتصالات والشيخ زايد وحصلت على جوائز اقليمية كان آخرها جائزة اتصالات عن كتاب العام لليافعين 2019 عن روايتها ""لمن هذه الدمية؟""
كما تم اختيار بعض كتبها من قبل قائمة ""وايت ريفن"" العالمية لأفضل الكتب.
ترجمت العديد من كتبها إلى لغات مختلفة منها الانكليزية والفرنسية والإيطالية، والسويدية والدنماركية، والتركية، واليونانية وغيرها.
عن الرسام/ة
علي الزيني فنان يعيش في مدينة الإسكندرية في مصر. أحبّ الرسم منذ طفولته وتعلّق به، فكان يحب أن يرسم كل ما يمر به من أحداث كما كان يرسم أفراد عائلته وأصدقاءه، وحيواناتهم الأليفة. نوّع من أساليبه الفنية، وتوجّه حديثًا إلى رسم كتب الأطفال. رسم العديد من الكتب للأطفال في جميع أنحاء الوطن العربي وفي بعض الدول الأوروبية وتعامل مع العديد من دور النشر.
